The Cult of Theities of the Kitchen - ส่วนที่ 2

ฮิต: 404

ฮัง เหงียน มาน ¹

…ติดตามตอนที่ 1:

    นอกจากนี้เมื่อพิจารณาแง่มุมของภาพเราสามารถพูดถึงเรื่องราวจากทางตอนใต้ของอินเดียซึ่งมีจุดจบคล้ายกับเรื่องราวของเวียตนามอย่างมาก - เพราะมันมีตัวละครหลัก 3 ตัว: ผู้ชาย 2 คนและผู้หญิง 1 คน

    โซมาเรีย และ พิมาราเยีย เป็นเพื่อนที่ดี เมื่อพวกเขาไม่เคยเจอกันในบ้านของตน พิมาราเยียเมื่อพบกัน โซมาราเยียภรรยาของไม่ทราบว่าเธอเป็นภรรยาของเพื่อนของเขาและขอให้เขาช่วยให้เขาใช้เวลาหนึ่งคืนกับผู้หญิงคนนั้น

  พื้นที่ ประเพณีฮินดู มีการแก้ไขในลักษณะที่ดีข้อเสนอดังกล่าวและ โซมาราเยีย ได้เสียสละความรักในชีวิตสมรสของเขาอย่างมากต่อมิตรภาพของเขา

    ในที่สุดเพื่อนำเรื่องราวกลับสู่ศีลธรรมของมนุษย์ผู้เล่าเรื่องก็ปล่อยให้ พิมาราเยีย ค้นพบความจริงและสำนึกผิดมากเกินไปเขาจึงเอาชีวิตตัวเองด้วยดาบ การฆ่าตัวตายของเขานำไปสู่การเสียชีวิตของ โซมาราเยียภรรยาของและของ โซมาราเยีย ขณะที่ทั้งสองคนฆ่าตัวตายด้วยดาบ ทั้งสามคนถูกพาไป สวรรค์โดยศิวะ.

- อย่างไรก็ตามตามรูปแบบภาษาเวียดนามที่น่าสังเกตตัวละครหลักทั้ง 3 ตัวมีชื่อเฉพาะและฟังก์ชันที่กำหนด เราควรสังเกตองค์ประกอบเหล่านี้เพื่อให้มีพื้นฐานในการชื่นชมและสังเกตผ่านทั้งสองอย่าง อองรีโอเกอร์ภาพร่างของ

    Trao Cao และ ธินี เป็นคู่ที่ไม่มีบุตรและพวกเขามักทะเลาะกัน อยู่มาวันหนึ่งถูกตีด้วย Trao Cao, ธินี หนีออกจากบ้านและแต่งงาน พลัมหลัง. สำนึกผิด Trao Cao ออกไปตามหาภรรยาของเขาจนกว่าเขาจะไม่มีเงินซื้ออาหารและต้องไปขอทานอาหารเมื่อเขาพบ ธินี ที่อยู่บ้านคนเดียวและยินดีกับอดีตสามีของเธอ เพื่อปกปิดสามีเก่าของเธอจาก พลัมหลัง, ธินี ซ่อนเขาไว้ในกองฟาง ฟามหลัง เผากองฟางโดยไม่ตั้งใจเพื่อเอาขี้เถ้ามาใส่ในนา Trao Cao ถูกไฟคลอกตาย มีหัวใจของเธอให้เช่า ธินี ยังกระโดดลงไปในกองไฟและเสียชีวิต สุดท้าย พลัมหลัง และคนรับใช้ของเขารีบไปที่ไฟเพื่อช่วยภรรยาและเจ้านาย แต่ทั้งคู่ก็ถูกไฟไหม้และตายเช่นกัน เมื่อมาถึงจุดนี้เรื่องราวจะถูกแก้ไขเป็นรูปธรรมเมื่อ จักรพรรดิแห่งหยก ทำให้ทั้งสามของพวกเขา ครัวเทพ และ เจ้าแม่ และมอบฟังก์ชั่นเฉพาะให้กับแต่ละคน พลัมหลัง จะกลายเป็น ổCông (ครัวพระเจ้า) รับผิดชอบเรื่องครัวและเรื่องที่เกี่ยวข้อง Trao Cao กลายเป็น พฤ (ครัวพระเจ้า) ในความดูแลของบ้านและเรื่องที่เกี่ยวข้องกับมัน ส่วน ธินีเธอกลายเป็น ThổKỳ (ครัวเทพธิดา) ดูแลตลาดและผักในสวนของบ้าน Sketch no.102 แสดงอักขระทั้งสามนี้ ในบรรดาประเภทต่าง ๆ ของแอฟริกา ครัวพระเจ้า, ổCông มีฟังก์ชั่นที่สำคัญที่สุดและเรียกว่า“Đệnhất gia chi chủ"(คนแรกที่ดูแลบ้านและครัวเรือน) ด้วยฟังก์ชั่นนี้เขาสามารถกำหนดชะตากรรมของเจ้าของบ้าน: ความบังเอิญ, โอกาส, กำจัดวัชพืชและความฉิบหายและยังสามารถออกกำลังกายผีและทำให้เจ้าของบ้านอยู่ในความสงบและมีความสุข ổCông (ครัวพระเจ้าเรียกว่าลาร์) มีอยู่ทุกที่ที่มนุษย์มีชีวิต - เขาถูกมองว่าเป็นแม่ของแผ่นดินโลก:“ổtcóThổCông, sôngcóHàBá"(โลกมี Lar, แม่น้ำมีอัจฉริยะของน้ำ) (Fig.3)

    การตำหนิต่อวัฒนธรรมและชีวิตจิตใจของชาวเวียดนาม ổCông - ตัวละครในจินตนาการที่ได้รับการเคารพสักการะเป็นอัจฉริยะของเตาไฟ - ได้สร้างชีวิตที่น่าสนใจเพิ่มเติมนอกเหนือจากบรรพบุรุษของเรา - ตัวละครที่แท้จริงซึ่งหลังจากการตายของพวกเขาจะได้รับการเคารพว่าเป็น“Nhânthần"(วิญญาณมนุษย์หรืออัจฉริยะผู้อุปถัมภ์) เพื่อจัดเตรียมและวางแผนสำหรับประเภทจีเนียสแต่ละประเภทสองแห่งนี้เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่ศักดิ์สิทธิ์ ổCông เป็นคนที่ค่อนข้างอัจฉริยะกว่าคนเวียดนาม ổCôngแท่นบูชาซึ่งมีขนาดเล็กกว่าในพาร์ติชั่นด้านซ้ายสำหรับแท่นบูชาของบรรพบุรุษจะต้องอยู่ตรงกลาง - พาร์ติชั่นกลาง (ตามหลักการของหญิงและชายและองค์ประกอบห้าประการด้านซ้ายมีตำแหน่งที่สำคัญที่สุดลำดับที่สองรองจากศูนย์กลาง) แต่ยังมีสถานที่ที่ผู้คนตั้ง ổCôngแท่นบูชาถัดจากแท่นบูชาบรรพบุรุษของพวกเขา ดังนั้นทั้งสองจีเนียสจึงอยู่ใกล้กันและเมื่อใดก็ตามที่ผู้คนไปฉลองวันครบรอบการตายของบรรพบุรุษของพวกเขาพวกเขาจะต้องอธิษฐานต่อ พฤ ก่อน - มาตรการโดยมีจุดประสงค์เพื่อสร้างความพึงพอใจ พฤ เพื่อที่เขาจะได้อนุญาตให้บรรพบุรุษของผู้คนกลับมาหาพวกเขาอย่างมีความสุข

    ตามบทความโดยผู้เขียนที่เพิ่งเซ็นสัญญากับสามชื่อย่อ HVV และรับ:“La fête du Dieu du Foyer"⁵ (เทศกาลแห่งครัวพระเจ้า) แปลโดย VõTiếnSáu - เรามีแหล่งข้อมูลเพิ่มเติมที่จำเป็นในการสำรองข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมเวียดนามให้สมบูรณ์ บทความนั้นมีดังนี้:

    ตามปฏิทินจันทรคติ (ปฏิทินจีน) วันที่ 23 ของเดือนจันทรคติสุดท้ายคือเดือนจันทรคติที่ 12 คือวันหยุดที่ ครัวพระเจ้า บินไปสวรรค์เพื่อเข้าร่วม จักรพรรดิแห่งหยกผู้ชมของ ประเพณีนี้รวมถึงศุลกากรอื่น ๆ อีกมากมายที่มีต้นกำเนิดมาจากประเทศจีนนับตั้งแต่การปกครองของจีนจนถึงขณะนี้ ดังนั้นทุกแห่งหนในเวียดนามจากเหนือจรดใต้ทุกคนในครอบครัวคนรวยและคนจนเตรียมของถวายบูชา ครัวพระเจ้า ในวันที่ 23 ของ 12^th เดือนจันทรคติยกเว้นครอบครัวที่เป็นชาวโรมันคาทอลิกหรือครอบครัวที่ยากจนเกินไปไม่มีอาหารและไม่มีบ้านเรือนดังนั้นพวกเขาจึงไม่มีหนทางที่จะนมัสการพระเจ้า ครัวพระเจ้า.

    จากนั้นใครเป็น ครัวพระเจ้า? พระเจ้าผู้ดูแลห้องครัว ครัวคำว่ากว้างเป็นครอบครัว พระเจ้าองค์นี้เฝ้าคุ้มครองและตรวจสอบเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทั้งหมดในครอบครัว: การกระทำและกิจกรรมทั้งหมดของครอบครัวความชอบธรรมหรือความเลวร้ายของสมาชิกครอบครัวแต่ละคน ครัวพระเจ้า ใครนอกจากชื่อ ôngTáoจะเรียกว่า ôngCông. ในบางครั้งบางคนทำให้สับสน ôngTáo กับ ôngCông และคิดว่าพวกเขาเป็นคนละคนกัน นี่เป็นเพราะครอบครัวของพ่อค้าหลายคนต้องการทำธุรกิจที่สงบและเจริญรุ่งเรืองดังนั้นทุก ๆ วันในวันที่หนึ่งและวันที่สิบห้าพวกเขาเคยเตรียมกระดาษเกี่ยวกับคำปฏิญาณและผลไม้และดอกไม้เพื่อทำหน้าที่เป็นเครื่องสักการะบูชา ôngCông ใครคือพระเจ้าที่คอยดูแลและปกป้องทุกอย่างในแต่ละตระกูล

    ปีละครั้งจนถึงสิ้นปีในวันที่ 23 ของเดือนจันทรคติที่ 12 ครัวเทพ ต้องบินไปสวรรค์เพื่อรายงานต่อ จักรพรรดิแห่งหยก เกี่ยวกับงานและกิจกรรมของทุกครอบครัวในโลก ท่าทางการกระทำทั้งหมดความซื่อสัตย์หรือหลอกลวงการกระทำที่ดีหรือไม่ดีทั้งหมดความผิดพลาดหรือความชอบธรรมทุกสิ่งที่จริงหรือไม่จริงจะต้องรายงานต่อ จักรพรรดิแห่งหยก การตัดสิน ด้วยเหตุผลดังกล่าวในตอนเช้าของวันที่ 23 ของเดือนจันทรคติที่ 12 ก่อนวันที่ ครัวพระเจ้าออกเดินทางไปสวรรค์ทุกคนในครอบครัวเสนอการนมัสการพระองค์และขอให้เขารายงานต่อ จักรพรรดิแห่งหยก เพียงแค่การกระทำและพฤติกรรมที่ดีของพวกเขาและเพื่อลืมความผิดพลาดของพวกเขา

     เพื่อถวายบูชา ครัวพระเจ้า แตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับครอบครัวที่ยากจนหรือร่ำรวย ครอบครัวที่ยากจนจะเสนอธูปธูปสามชุดและชามน้ำจืด ครอบครัวที่ร่ำรวยกว่าจะเสนอข้าวเหนียวไก่ไก่ปลาสดและเสื้อคลุมกระดาษและหมวก ตำนานเล่าขานกันว่า ครัวพระเจ้าโดยปกติจะมีปลาสดและหมวกกระดาษสามอันสำหรับผู้ชายและอีกหนึ่งสำหรับผู้หญิง ทุกสิ่งดังกล่าวจะช่วยให้ ครัวพระเจ้า ด้วยเสื้อผ้าที่สวยงามที่จะบินไปบนปลาสู่สวรรค์เพื่อเข้าร่วมชมจักรพรรดิแห่งหยก

…ต่อในตอนที่ 3 …

หมายเหตุ:
¹ รองศาสตราจารย์ HUNG NGUYEN MANH ปรัชญาดุษฎีบัณฑิตสาขาประวัติศาสตร์
⁴  จากการวิเคราะห์เพื่อบรรลุเป้าหมายของ นิตยสารวัฒนธรรมพื้นบ้านของจีน 1957 ธันวาคม
⁵  HVV เทศกาลแห่งครัวพระเจ้า - ชาวเวียดนาม - (จัดพิมพ์โดย Far-Eastern French School) ฮานอยฉบับที่ 1 พ.ค. 1948 - น. 37 - 39.

บ้านตุถุ
01 / 2020

หมายเหตุ:
◊ที่มา: ปีใหม่ทางจันทรคติของเวียดนาม - เทศกาลสำคัญ - ร ศ. HUNG NGUYEN MANH, Phylosophy ในประวัติศาสตร์
◊ข้อความตัวหนาและภาพซีเปียได้รับการตั้งค่าโดย Ban Tu Thu - thanhdiavietnamhoc.com

ดูสิ่งนี้ด้วย:
◊  ตั้งแต่ภาพร่างในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 จนถึงพิธีกรรมและเทศกาลดั้งเดิม.
◊  ความหมายของคำว่า“ Tết”
◊  เทศกาลตรุษจีน
◊  ความกังวลของคนที่มีความสุขุม - ความกังวลสำหรับครัวและเค้ก
◊  ความกังวลของคนที่มีความรอบคอบ - ข้อกังวลสำหรับการตลาด - ส่วนที่ 1
◊  ความกังวลของคนที่มีความรอบคอบ - ข้อกังวลสำหรับการตลาด - ส่วนที่ 2
◊  ความกังวลของผู้จัดหา - ความกังวลเกี่ยวกับการชำระเงินของฝ่าย
◊  ในส่วนใต้ของประเทศ: โฮสต์ของความกังวล Parallel
◊  ถาดผลไม้ห้าชิ้น
◊  การมาถึงของปีใหม่
◊  สปริงเลื่อน - ส่วนที่ 1
◊  The Cult of Theities of the Kitchen - ส่วนที่ 1
◊  The Cult of Theities of the Kitchen - ส่วนที่ 3
◊  ปีใหม่ทางจันทรคติเวียดนาม -vi-VersiGoo
◊เป็นต้น