การจ่ายเงินรางวัลเกียรติยศสุดท้ายให้แก่CÍKÍ” (ภรรยาของ CLERK) ในวันที่สองของTẾT
ฮิต: 423
ฮัง เหงียน มาน1
ทำไมCôKíถึงตายอย่างรวดเร็ว
อนิจจาสวรรค์ไม่ใส่ใจคนฝรั่งเศส!
เด็กผู้หญิงที่อยากเป็นสมาชิกของทั้งสองครอบครัว
ในขณะที่ปีใหม่เป็นเพียงในวันแรกของมัน
ผู้คนในเมืองต่างร้องไห้กับเธอด้วยประโยคสีแดงคู่ขนาน
สามีของเธอรู้สึกเสียใจที่ได้กำไรจากธุรกิจรถลาก2
เด็กสาวทำให้ฉันกลัวจนตาย
ขณะที่พวกเขาแข่งขันกันในการแต่งงานกับเสมียน! 2
CôKí เสียชีวิตทันที ความตายของหญิงสาวและสาวสวยคนนี้ทำให้คนอื่นวิตกกังวล ผู้คนแน่นอนเชื่อมโยงการตายของเธอกับการกระทำของ "สวรรค์" แต่กวีของเราไม่ได้บ่นเกี่ยวกับอะไรเลย แต่เขากลับตีความความเชื่อทั่วไปนั้นว่าเป็นเรื่องที่ไม่ดีเกิดขึ้น: สวรรค์ บีบบังคับ CôKí จะตายดังนั้นเขาจึงไม่คำนึงถึงผู้บังคับการตำรวจฝรั่งเศส CôKí มีสามีและญาติดังนั้นแทนที่จะพูดอย่างนั้น สวรรค์ ไม่ได้คำนึงถึงคนเหล่านั้นหรือเพื่อ CôKí ตัวเธอเองกวีมีส่วนเกี่ยวข้องกับ "Frenchy" ซึ่งเป็นคนแปลกหน้าในการตายของเธอ; สิ่งนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าผู้บังคับการฝรั่งเศสซึ่งเป็นตัวแทนที่ทรงพลังของ "ประเทศแม่" ที่ น้ำดินห์คนที่มีความเคารพ น้ำดินห์ ผู้คนมีส่วนเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับ CôKíยิ่งเกี่ยวข้องกันยิ่งกว่านั้นบุคคลอื่นใด CôKí เป็นของฝั่งฝรั่งเศสแทนที่จะเป็นของฝั่งเวียดนาม
ดังนั้นชื่อ“CôKí"(ภรรยาของเสมียน) เป็นเพียงแค่เท็จ3.
ในสองข้อแรกและขวาบนข้อแรกความคิดของ "การตายอย่างรวดเร็ว" ได้รับการปรับปรุง การเป็น“ เด็กสาวมีขน” CôKí ได้กลายเป็นนางสนมของเสมียนและเสียชีวิต“ ในวันแรกของปีใหม่ เรื่องราวของ CôKí ใครเป็นคนหยาบคายและใช้ชีวิตอย่างเร่งรีบและรักคนโง่อย่างชัดเจน เมื่อไปถึงข้อพระคัมภีร์ทั้งสองที่แสดงความคิดเห็นเราสามารถเชื่อมโยงพวกเขากับสุภาษิตที่กล่าวไว้อย่างชัดเจนว่า:“เสือที่กำลังจะตายจะถูกทิ้งไว้ข้างหลังผิวของมันคนที่กำลังจะตายจะทิ้งชื่อเสียงของเขาไว้“; โดยการวิจารณ์ CôKíกวีรู้สึกมีความสุข (ที่กำจัดบุคคลที่แปลกประหลาดคน ใครไม่สนใจหลักการที่ถูกต้องทั้งหมด) วิธีที่กวีใช้ในการตระหนักถึงความคิดของเขามีดังนี้
ไว้ทุกข์กับ Tet ประโยคขนานสีแดง (หมายถึงดีใจ).
เสียใจคนที่นำมาซึ่งผลกำไร (หมายความว่ามีความสุข)
ดังนั้น:
การไว้ทุกข์และการเสียใจอย่างมีความสุขและมีความสุข (แทนที่จะไว้ทุกข์และเสียใจมันเป็นคำถามของความสุขและความสุข).
แม้ว่าเขาจะใช้คำพูดที่เสียดสีและเสียดสีเช่นนี้กวีนาย คุณ ยังคงรู้สึกว่าเขาควรจะเตือนด้วยวิธีการสั่นด้วยความกลัวก่อนที่ความจริงที่ว่าอีกหลายคนกำลังประชันกับอีกคนหนึ่งที่จะแย่งชิงกิลไปทาง CôKí ได้รับ และนี่คือเนื้อหาและความหมายของข้อสรุปทั้งสอง เผชิญกับสถานการณ์ที่ประเทศของเราอยู่ภายใต้การปกครองของต่างประเทศ (ผู้บุกรุกชาวฝรั่งเศส), TươXương โศกเศร้าเมื่อเห็นผู้คนต่อสู้กับประทัดแสง: แม้ว่าผู้น่าสงสารเหมือนแมวของ Job แต่ผู้คนยังคงจุดประทัดแม้จะไม่เห็นอกเห็นใจ แต่ความรู้สึกของมนุษย์ก็ยังคงมีมะนาวอยู่ Tet ปรับแต่งรูปปูนขาวตามแบบฉบับของพลุไฟ บน โอกาสนอกเหนือจากการปลูก เสาผู้คนวาดธนูและลูกธนูที่เท้าเพื่อกำจัดปีศาจในขณะที่เรามีโอกาสอธิบายอย่างชัดเจนภายใต้หัวข้อ:“ การปลูก เสา และการกินโจ๊กหวาน” ถ้านักเขียนบทละครชาวฝรั่งเศสMolière (Jean-Baptiste Poquelin เกิด) ได้นำมาสู่โลกของตัวอักษรศิลปะเหน็บแนมของเขาและถ้ารอยยิ้มเหน็บแนมของกวี HồXuânHương และกวี เหงียนKhuyến และ Tu Mo…ไม่ได้อยู่เหนือรอยยิ้มที่หลั่งน้ำตาของ TươXương.
หมายเหตุ:
1 รองศาสตราจารย์ฮังงุ่นเหมินแพทย์ปริญญาเอกสาขาประวัติศาสตร์
2 สามีของCôKíเป็นเจ้าของรถลากจำนวนหนึ่งและเธอต้องติดต่อกับผู้บังคับการตำรวจฝรั่งเศสที่มอบสิทธิพิเศษมากมายให้เธอ ตอนนี้เธอตายแล้วเขาไม่สามารถรับสิทธิพิเศษเช่นนี้อีกต่อไป
3 ตามที่TRIỀUNGUYÊN -“บทกวีTếtสองสามบทโดย Poet TrầnTếXươngนิตยสารของสมาคมภาษาศาสตร์แห่งเวียดนามครั้งที่ 1 (39) 1999 - หน้า 14
บ้านตุถุ
01 / 2020
หมายเหตุ:
◊ที่มา: ปีใหม่ทางจันทรคติของเวียดนาม - เทศกาลสำคัญ - ร ศ. HUNG NGUYEN MANH, Phylosophy ในประวัติศาสตร์
◊ข้อความตัวหนาและภาพซีเปียได้รับการตั้งค่าโดย Ban Tu Thu - thanhdiavietnamhoc.com
ดูสิ่งนี้ด้วย:
◊ ตั้งแต่ภาพร่างในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 จนถึงพิธีกรรมและเทศกาลดั้งเดิม.
◊ ความหมายของคำว่า“ Tết”
◊ เทศกาลตรุษจีน
◊ ความกังวลของคนที่มีความสุขุม - ความกังวลสำหรับครัวและเค้ก
◊ ความกังวลของคนที่มีความรอบคอบ - ข้อกังวลสำหรับการตลาด - ส่วนที่ 1
◊ ความกังวลของคนที่มีความรอบคอบ - ข้อกังวลสำหรับการตลาด - ส่วนที่ 2
◊ ความกังวลของผู้จัดหา - ความกังวลเกี่ยวกับการชำระเงินของฝ่าย
◊ ในส่วนใต้ของประเทศ: โฮสต์ของความกังวล Parallel
◊ ถาดผลไม้ห้าชิ้น
◊ การมาถึงของปีใหม่
◊ สปริงเลื่อน - ส่วนที่ 1
◊ The Cult of Theities of the Kitchen - ส่วนที่ 1
◊ The Cult of Theities of the Kitchen - ส่วนที่ 2
◊ The Cult of Theities of the Kitchen - ส่วนที่ 3
◊ รอปีใหม่ - ส่วนที่ 1
◊ ก่อนที่จะเริ่มการทำงาน
◊ TẾTกับTRẦNTẾXƯƠNG
◊ วันตรุษจีนของเวียดนาม - vi-VersiGoo
◊เป็นต้น