ความงามที่ผิดพลาดในภาพวาดที่ไม่สะท้อนชีวิตใหม่

ฮิต: 383

By ไทยฮันห์1
กระทรวงวัฒนธรรมสถาบันศิลปะ

   Hที่ดินและผู้คนที่สวยงามเป็นอย่างไร เวียดนาม! ภูมิทัศน์ที่สวยงาม! สวยวิญญาณ! ความเข้าใจความรักและการสร้างสรรค์ความงามเกิดจากที่นั่น

  Dเราวาดภาพ? บนเกาะห่างไกลหรือบริเวณที่มีชิ้นส่วนปืนใหญ่ ทหารเวียดนาม ปลูกดอกไม้ทุกสีเพื่อตกแต่งสมรภูมิ แม้ว่าช่องคนขับรถบรรทุกจะมีขนาดเล็ก แต่ก็ยังมีที่ว่างสำหรับภาพของช่วงปลาย ลุงโฮ. ดอกไม้และรูปภาพไปกับพวกเขาในสนามรบ ในขณะที่ชีวิตต้องผสมกับการต่อสู้ที่ดุเดือดและการผลิตเป็นเรื่องเร่งด่วน แต่ชีวิตก็ช้าและผ่อนคลายได้เช่นกัน เรารักอุดมคติที่สูงส่งรักชีวิตรักดอกไม้รักสีและรักภาพวาด

   Tความรู้สึกของเขาไม่ได้มีอยู่แค่ในปัจจุบัน แต่มีมาตั้งแต่ไหน แต่ไร

   So ผลงานศิลปะที่มีเอกลักษณ์และล้ำค่ามากมายถูกทิ้งไว้เบื้องหลังโดยบรรพบุรุษของเรา: กลองทองเหลืองที่สวยงามพร้อมตัวอักษรสลักที่ทำขึ้นอย่างพิถีพิถัน พระพุทธรูปงานแกะสลักที่โดดเด่นและภาพวาดหมูและไก่ที่มีชีวิตชีวา พวกเขาพิสูจน์ว่าพวกเขาเข้าใจรักและสร้างสรรค์ความงาม

   Oบรรพบุรุษของคุณชอบฤดูใบไม้ผลิ ฉาก Tetภาพวาดไก่และม้วนกระดาษสีแดง ทุกวันนี้แม้ว่าเราจะไม่ขาดม้วนกระดาษสีแดงและภาพวาดรูปไก่ แต่เราก็มีภาพวาดใหม่ ๆ ที่สวยงามและน่าสนใจมากมาย ในขณะที่เราดำเนินการต่อและพัฒนาศิลปะของบรรพบุรุษของเราต่อไปตอนนี้เรามีภาพวาดที่นุ่มนวลบนผ้าไหมภาพวาดสีน้ำมันที่สดใสและเป็นเกย์ภาพวาดไม้ที่เรียบง่ายและมีสุขภาพดีรวมถึงภาพล้อเลียนและภาพร่างที่อธิบายถึงผู้ชายใหม่สิ่งใหม่ ๆ และ เวียดนามที่กล้าหาญ ที่กำลังต่อสู้กับ ชาวอเมริกัน เพื่อความรอดของชาติและการสร้างสังคมนิยม

   Nเป็นเพียงภาพวาดที่พบเห็นได้ในสิ่งพิมพ์ห้องนิทรรศการพิพิธภัณฑ์บ้านชุมชนห้องโถงข้อมูลหรือคลับ แต่เป็นภาพวาดที่ดูตื้น ๆ ผิวเผินและโดดเดี่ยวที่ละเมิดรูปแบบเก่าและมีสีสันที่น่ากลัวปรากฏให้เห็นท่ามกลางรูปปั้นดินที่ปกคลุมด้วย a ชั้นบาง ๆ ของสีแดง กรอบรูปและกระจกทาสีแปลก ๆ ซองจดหมายสำหรับใช้กับจดหมายการ์ดอวยพรและคำเชิญแสดงถึงการออกแบบที่มีสีสันและจืดชืด และภาพบุคคลที่มีริมฝีปากและแก้มสีแดงสดทรงผมแปลก ๆ ฯลฯ - ทั้งหมดนี้เป็นรสชาติที่ต่อต้านอย่างหยาบ ความงามนั้นเห็นได้จากการแสดงออกที่ไร้เดียงสาเรียบง่ายเรียบง่ายสดใหม่นุ่มนวลและอ่อนโยนแทนที่จะเป็นสิ่งที่แปลกซับซ้อนสีสันจืดชืดสดใสจนน่าตกใจหรือโดดเด่น

   Bน่าเสียดายที่ยังมีภาพวาดที่ขาดคุณค่าทางความงามและดูไม่สวยงาม

   Mสิ่งที่น่าเสียดายคือความจริงที่ว่าหน่วยงานของรัฐบางแห่งในพื้นที่ท้องถิ่นยังแขวนภาพวาดดังกล่าวไว้ในห้องประชุมสโมสรห้องสมุดหรือร้านค้าของรัฐพวกเขายังส่งคนไปฮานอยเพื่อซื้อภาพวาดดังกล่าวซึ่งเป็นรางวัลในพื้นที่ท้องถิ่น พวกเขาสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยโดยทางอ้อมสำหรับภาพวาดที่จะเผยแพร่ในวงกว้างมากขึ้น

   To ช่วยปรับปรุงความสามารถของมวลชนในการชื่นชมความงามเราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าหน่วยงานที่รับผิดชอบโดยเฉพาะอย่างยิ่งหน่วยงานที่รับผิดชอบด้านวัฒนธรรมและศิลปะจะมีมาตรการที่เหมาะสมในการควบคุมการจัดการและเพื่อส่งเสริมให้มีการปฏิรูปการผลิตและการขายภาพวาดภาพ ซองจดหมายบัตรเชิญภาพพิมพ์พิเศษและภาพถ่ายเชิงศิลปะตลอดจนเสริมสร้างการโฆษณาชวนเชื่อและการสอนให้ประชาชนชื่นชมความงาม นอกจากนี้เรายังหวังว่าคนทำงานศิลปะและผู้รักงานศิลปะจะกลายเป็นแกนกลางในการส่งเสริมความเข้าใจและความรักในความงาม

หมายเหตุ:
1: บทความโดย THAI HANH จาก กระทรวงวัฒนธรรมสถาบันศิลปะ"การดูภาพวาด Tet - ความเข้าใจและความรักในความงาม"; ฮานอย, หานแดน, เวียดนาม 13 กุมภาพันธ์ 1972 น. 33.
◊ที่มา:  Tranlations เกี่ยวกับเวียดนามเหนือความมั่งคั่ง - การศึกษา - สวัสดิการ 1135 XNUMX, Joint Publication Resarch Service - Department of Commerce, United of America, 14/1/1972, p.75-77.

ดูสิ่งนี้ด้วย:
◊เวอร์ชันภาษาเวียดนาม: VẺĐẸPbịngộnhận trong nhữngBỨC TRANH khôngphảnánhđượcCUỘCSỐNGMỚI.

บ้านตุถุ
08 / 2020

(มีผู้เข้าชมครั้ง 1,559 เข้าชม 1 วันนี้)